为纪念中日邦交正常化40周年，促进中日交流，对日本灾后重建进行有力声援。应中国驻日本名古屋总领事馆的邀请，受文化部派遣，重庆市文化广播电视局组团，于2012年1月11日至19日赴日本名古屋市和三重县成功举办“欢乐春节”日本·重庆文化周活动。共计演出11场，内容包括民乐、舞蹈、杂技、变脸、武术等演出节目，并举办《城市·文明》重庆印象图片展，有约4万多人次华侨、华人和日本观众到场观看。本次活动充分展示了巴渝文化的魅力，取得了突出成效。

　　一、重庆文化周内容丰富、好评如潮。

　　1月13日，“第六届名古屋中国春节祭·重庆文化周”活动现场张灯结彩，写有“祝中日邦交正常化40周年”、“名古屋中国春节祭”和“重庆文化周”的彩旗迎风劲舞。中国驻名古屋总领事张立国、爱知县知事大村秀章、名古屋市市长河村隆之、东海日中贸易中心会长深谷紘一、爱知县日中友好协会会长后藤淳等日本中部地区的政界经济界的代表以及华侨华人、留学生、日本友人等100余嘉宾出席了开幕式。

　　巴渝特色的民乐《太阳出来喜洋洋》拉开演出序幕，杂技《肩上芭蕾》将演出推向了高潮，观众们掌声如雷。中国驻日公使韩志强给予了高度评价：“重庆文化代表团的演出非常棒，给名古屋的市民带来高水平的艺术享受。希望多开展类似的活动，并以此打开两地在经济、文化等各个领域合作的窗口。”

　　连续三天每天演出三场富有中国传统文化和巴渝特色的文艺演出，吸引了华人、华侨及当地日本民众共3万余人次前来观看，创下了自“名古屋春节祭”活动举办以来观众人次最多、影响最大的记录。

　　二、“震灾义演”影响广泛、意义深刻。

　　三重县主流媒体对重庆文化代表团赴日义演进行了广泛的宣传和报道，电视、报纸、印有演员剧照的大幅海报随处可见。演出当晚，2000座的剧场座无虚席，演员们精湛的技艺征服了全场观众，为2012福岛特殊奥林匹克运动会共募集100万日元的善款。中国驻日本公使衔商务参赞牛建国观看此次义演后说：“我被重庆文化代表团带来的演出深深地打动了，你们的到来，带来了中国人民、重庆人民对日本灾区人民的问候，也为日本的华人华侨带来了春节的气息。”

　　重庆文化代表团在日本期间，发挥了团结协作、吃苦耐劳、不怕困难的精神，克服了寒冷带来的影响，顶着寒风高质量地完成好每一场演出，有效展示了重庆深厚、独特、绚丽的巴渝文化，提升了重庆在日本的影响力和知名度。为日本民众近距离感受中国传统文化，增进两国人民相互了解和友谊发挥了重要作用，赢得了中国驻日本大使馆、驻名古屋总领馆的一致表扬。

　　人民日报、人民网、新华网、中新网、重庆晨报等国内及市主流媒体给予了此次活动及时报道，重庆电视台、重庆日报派遣记者随团采访。日本NTV电视台、CBC电视台、每日新闻、中日新闻等日本主流媒体对活动也给予了充分关注，日本CBC电视台还进行了专题报道。（资料来源：市文化交流中心、重庆演艺集团，编辑：戴亭，审核：王发荣）